"enguias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثعابين
• الانقليس
• تبلع
• الإنقليس
• الأنقليس
• تبلعها
• ثعبان البحر
• إنقليس
• الثعابين
• تبتلع
• تبتلعه

Conheço um gajo a quem deram fundos para estudar enguias.
أنا أعرف الرجل الذي حصل على المال من منهم لدراسة ثعابين.

Duvido que as enguias lhe façam a mesma proposta.
و أشك أنك ستحصلين على عرض كهذا من ثعابين الماء

Os Íbis de Crista precisam de terras alagadas para se alimentar, e as culturas de arroz são o lugar ideal para caçar enguias, rãs e lesmas.
يحتاج ابو منجل المتوج االمجثم للطعام، وحقول الارز هي المكان المثالي لمطاردة الانقليس ، والضفادع والقواقع

Não enguias o veneno!
أبصق ماحملته لا تبلع السم ابصقه

Olá, lindas enguias...
انظر إلى الإنقليس الصغير

Não esperes que mexa nas tuas enguias!
لا تتوقع مني أن ألمس سمك الأنقليس الذي جلبته

Não enguias, filho da puta. Quem te mandou?
لا تبلعها يا ابن العاهرة، من الذي أرسلك؟

Barracudas, Raias, enguias Eléctricas, Trutas, Cabeças de Martelo,
باراكودا، الراي اللساع ثعبان البحر الكهربائي، سمك السلمون المرقط..

Não sabia que o Sr. Burns tem um lago de enguias.
لم أدر أن السيد بيرنز لديه بركه إنقليس كهربائي

Diga-me o que se sente... com a porra das enguias e dos caranguejos... saindo-lhe pelas órbitas!
اخبرني انت ما احساسك بينما الاسماك و ثعابين البحر تلهو بعينيك

Estas enguias iniciaram suas vidas a centenas de km das Ilhas Salomão, possivelmente no profundo mar da Nova Guiné.
ثعابين المياه العذبة هذه في السولومن بدأت حياتها علي بعد مئات الأميال من المحتمل في خندق بحري عميق قبالة غينيا الجديدة

Primeiro como larvas e logo como enguias, encontram seu caminho nesses riachos de água doce e, nuns 40 anos, tornam-se nestes gigantes de 2 metros.
و لكن كيرقات ثم ثعابين صغيرة إنهم شقوا طريقهم إلي هذه البرك العذبة و خلال أكثر من 40 سنة بلغوا 2 متر طولاً

Estou a suar que nem um dragão, numa festa de enguias.
انا اعرق مثل تنين فى حفلة لاكل ثعابين البحر

enguias elétricas. Foi como ele conseguiu energia.
ثعابين بحر كهربائية من هنا حصل على طاقته

Pescam-se muitas enguias por aqui.
يصطادون الكثير من الانقليس هنا.

Não gosto de enguias. É uma dessas coisas...
لا احب الانقليس , انه من الاشياء فحسب...

Não toques na cara nem enguias.
لا تلمس وجهك .. لا تبلع ..

Não enguias a chave.
لا تبلع المفتاح.

Ola, lindas enguias...
انظر إلى الإنقليس الصغير

Nunca mais sou o primeiro a comer. Especialmente se forem enguias.
لن آكل سمكا مرة أخرى وخاصة الأنقليس

- Não enguias logo! - Demasiado tarde.
لا تبلعها بسرعه - تاخرت -

- Pois, é difícil minar enguias!
انه من الصعب وضع قنبلة على ثعبان البحر!

Nao sabia que o Sr. Burns tem um lago de enguias.
لم أدر أن السيد بيرنز لديه بركه إنقليس كهربائي

Uma vez tentou lançar um escravo às enguias do seu lago de peixes, simplesmente por ter deixado cair um prato.
فقد حاول مرةً إطعام أحد العبيد إلى الثعابين في حوض الأسماك لمجرد إسقاط طبق.

Não enguias isso.
من الأفضل ألا تبتلع هذا

Não enguias isso.
لا تبتلعه.