"enigma que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللغز الذي

O enigma que não pode resolver é como alguém a poderia amar.
اللغز الذي لم تجدي له حل هو كيف قد يُحبكِ أحدهم؟

Para vos mostrar o que isso significa, este é um enigma que eu construí com o meu amigo Matt Gruskin.
لأريكم ما الذي أعنيه، هذا هو اللغز الذي شاركتُ في بنائه مع صديقي مات جروسكين.

Creio que este é o enigma que resolvi ao matar 10 dos seus homens.
أعتقد أنه اللغز الذي حللته بقتل عشرة من رجالك

Esse, meu caro, é o enigma que todos estamos dependentes que resolva.
هذا يا عزيزي، هو اللغز الذي نعتمد جميعاً عليك لتحلّه

Devia dar-nos um pássaro preto e um enigma que leve até ao local final onde o nosso alvo vai encontrar-se com os rapazes mas não está a funcionar.
يجب أن تعطينا الشحرور و اللغز الذي يؤدي الى الموقع الأخير . حيث

O enigma que ele tentava decifrar era o seguinte.
اللغز الذي حاول فكه : كان التالي

Não compreendeu o enigma que escrevi?
ألم تفهمي اللغز الذي كتبت؟ ذلك كان موجّه إلى (هارييت)!