عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto ainda podemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بينما نستطيع
-
ما دام في وسعنا ذلك
| Devemos continuar enquanto ainda podemos. | Open Subtitles | يجب أن نرحل بينما نستطيع |
| Vamos sair nos nossos próprios termos enquanto ainda podemos. | Open Subtitles | لنرحل بشروطنا ما دام في وسعنا ذلك. |
| "Vamos sair nos nossos próprios termos enquanto ainda podemos. | Open Subtitles | لنرحل بشروطنا ما دام في وسعنا ذلك |