عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto estiveres fora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في غيابك
| A ver se não tenho emergências, enquanto estiveres fora. | Open Subtitles | سأحرص على ألا يحصل أمر طارئ في غيابك |
| Não vou morrer enquanto estiveres fora. | Open Subtitles | أنا لن أموت في غيابك. |
| Eu vou estar de olho na empresa enquanto estiveres fora. | Open Subtitles | سأحافظ على الشركة في غيابك |