عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto estivermos em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بينما نحن في
| Porque sou uma profissional, não te vou matar. Ao menos não enquanto estivermos em serviço. | Open Subtitles | لأنني محترفة، لن أقوم بقتلك، على الأقل ليس بينما نحن في عمل. |
| enquanto estivermos em guerra, as ordens do Capitão são supremas. | Open Subtitles | بينما نحن في معركة، فأوامر القبطان هي القانون |
| Ashley, comporta-te bem enquanto estivermos em Palm Springs. | Open Subtitles | (آشلي)، كوني فتاة حسنة بينما نحن في "بالم سبرينغز" |