عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto os seus homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بينما رجالك
| Será que lhe tenho dar uma lição sobre tácticas de infantaria enquanto os seus homens estão a ser atingidos? | Open Subtitles | يجب أن أعطيك درسا على وسائل المشاة بينما رجالك هل تعلمهم الضرب على مؤخرتهم؟ |
| Pode viver no campo, enquanto os seus homens correm todos os riscos. | Open Subtitles | ...يمكن أن تعيش في الريف بينما رجالك يتحملون جميع المخاطر |