عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto viveres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طالما تعيشين
| Enquanto viveres no meu oceano, vais viver sob as minhas regras. | Open Subtitles | طالما تعيشين في محيطي ستعيشين وفقاً لقواعدي |
| Enquanto viveres aqui, é isso que serás. | Open Subtitles | طالما تعيشين هنا هو من أنت |