| O mexicano estava a tentar ensinar-me como gerir o negócio. | Open Subtitles | هذا المزري يريد ان يعلمني كيف اقوم بعملي |
| E muito. O Dr. P. ia ensinar-me como conseguir ficar com ela. | Open Subtitles | دكتور بي كان يعلمني كيف اصل اليها |
| Ele está a ensinar-me como me proteger a mim própria. | Open Subtitles | انه يعلمني كيف أحمي نفسي |
| Passou horas intermináveis a ensinar-me como sobreviver. | Open Subtitles | "لقد امضى ساعاتٍ لا متناهية في تعليمي كيف أعيش" |
| Desculpa-me se o meu pai não passou os fins de semana a ensinar-me como ser Jason Bourne. | Open Subtitles | آسف أن والدي لم يقضي أسبوعاَ في تعليمي كيف أكون " جيسون بورني " |
| Tentaste ensinar-me como ser um bom homem, mas não sou nenhum homem. | Open Subtitles | حاولت أن تعلمني كيف أكون رجل طيب, ولكن أنا لستُ رجل. |
| Então, Snotlout, podes ensinar-me como é que fazes o ataque único de espinho? | Open Subtitles | أذن سنويلت ، يمكن أن تعلمني كيف أفعل ذلك الهجوم اطلاق بشوكه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 