| - Não te ensinaram isso na faculdade? | Open Subtitles | ــ ألم يعلموك ذلك في كلية الحقوق؟ |
| Não te ensinaram isso na faculdade? | Open Subtitles | ألم يعلموك ذلك أيضاً بكلية الحقوق؟ |
| Não te ensinaram isso nos escuteiros? | Open Subtitles | انهم لا يعلموك ذلك فى مدرسة الكشافة ؟ |
| Não te ensinaram isso na Faculdade de Gestão da universidade estatal? | Open Subtitles | ماذا, الم يدرسونك ذلك في مدرسة, كلية, جامعة ادارة الاعمال؟ |
| Esta é uma região de língua gaélica. Não lhe ensinaram isso, em Langley? | Open Subtitles | هذه منطقة اللغة الغيلية [لغة في أيرلندا] ألم يدرسونك ذلك في لانجلي؟ |
| Não te ensinaram isso na universidade? | Open Subtitles | الم يعلموك ذلك في الجامعه؟ |
| Não te ensinaram isso na faculdade de medicina? | Open Subtitles | ألم يعلموك ذلك في كلية الطب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 