عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ensinastes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علمتني
| Não posso não ser mulher, senhor, mas tento pensar como me ensinastes. | Open Subtitles | لااستطيع منع نفسي كوني امراة يامولاي, لكنني احاول ان افكر كما علمتني |
| Fostes vós que me ensinastes a encontrar galhos partidos, pegadas. | Open Subtitles | أنت مَنْ علمتني كيف أعثر على الأغصان المتساقطة والآثار على الأرض |
| Lembro-me que vós em tempos me ensinastes a jogar às cartas. | Open Subtitles | أذكر أنك ذات مرة علمتني لعب الورق |
| Tu me ensinastes isso, recordas? | Open Subtitles | أنت علمتني ذلك أتذكر؟ |