O pai dela ensinou-a a caçar. | Open Subtitles | -لقد علمها والدها كيفية إصطياد الحيوانات. |
Sim, porque o Mitchell ensinou-a a odiar partilhar. | Open Subtitles | نعم ، لان (ميتشل) علمها ان تكره المشاركة |
ensinou-a a gravar tudo. | Open Subtitles | علمها أن تُسجل كُل شيء |
Quando a Naomi começou a carreira de modelo, na adolescência, ele não a quis no submundo sem proteção, então ele ensinou-a a cortar um cantinho do forro do casaco para esconder spray pimenta. | Open Subtitles | عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل. |
Ela contou-lhe histórias. Ele ensinou-a a voar. | Open Subtitles | هي أخبرته قصصا وهو علّمها الطيران |
ensinou-a bem, Dr. | Open Subtitles | لقد دربتها بشكل جيد أيها الطبيب |
A Gemma ensinou-a bem, dou-lhe mérito. | Open Subtitles | " جيما " دربتها جيداَ سأمنح الفضل لها |
A Cristina fez. O Burke ensinou-a. | Open Subtitles | (كريستينا) قامت بذلك من قبل (بورك) علّمها |