عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ensinou-lhes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علمتهم
-
بتعليمهم
| A experiência ensinou-lhes coisas que um novato como eu não sabia, tais como, bem sabiam que três iguais batem um par? | Open Subtitles | الخبرة علمتهم كثير مبتدئ مثلى , لا يعرف عن اللعبة مثلهم هل تعرفوا أن ثلاث ورقات من نوع واحد , تغلب زوج ورق |
| A vida ensinou-lhes a pensar pequeno. | Open Subtitles | الحياة علمتهم أن يفكروا علي نطاق صغير... |
| O Marco Polo ensinou-lhes. | Open Subtitles | -لقد قام بتعليمهم "ماركو بولو ". -ماركو بولو؟ |
| O Marco Polo ensinou-lhes! | Open Subtitles | لقد قام بتعليمهم ماركو بولو. |