| Farei o ensopado de cogumelos que você tanto gosta. | Open Subtitles | سأصنع لكِ حساء ساخن الليلة أنت تحبين هذا |
| De qualquer das formas, é ensopado de bebé, o que é mau. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، إنه حساء أطفال، وهو أمر سيء |
| Ao contrário de ti, quando fazes o teu ensopado de mexilhão. | Open Subtitles | خلافا لك، عندما تحضرين حساء البطلينوس. البطلينوسهوسمكصدفي |
| É claro que vou lá abaixo se quiser um pouco de ensopado de lebre ou se sentir o desejo a crescer... | Open Subtitles | الآن، أنا قد أنزل إلى أسفل إذا أردت القليل من حساء الأرانب،أو إذا شعرت أن حيويتيمرتفعة. |
| De repente, estava ensopado de gasolina. Quero dizer, nos braços, nas pernas, nas partes baixas... | Open Subtitles | فجأةً أصبحتُ منقوعاً بالبنزين أعني، ذراعيَّ، قدماي وفخذاي |
| - Prove o meu ensopado de marisco. | Open Subtitles | فلنغير الموضوع هل تريدين حساء القواقع ؟ |
| Acontece apenas que gosto de ensopado de marisco. | Open Subtitles | مجرد حدوث ذلك يجعلني أحب حساء القواقع |
| Não como um bom ensopado de coelho desde que minha esposa faleceu. | Open Subtitles | لم أتناول حساء أرانب جيد منذ موت زوجتي. |
| E o Hobb faz ensopado de veado com cebolas. | Open Subtitles | و (هوب) يقوم بصنع حساء الغزلان مع البصل. |
| - Sobre o ensopado de marisco? | Open Subtitles | عن حساء القواقع ؟ |
| O ensopado de marisco parece delicioso. | Open Subtitles | . (هيا يا سيد (بوند . حساء القواقع رائحته رائعة |
| ensopado de borrego é o seu prato preferido. | Open Subtitles | حساء الحمل هو طعامه المفضل. |
| Quem é que faz isso? - ensopado de carne? | Open Subtitles | -أتقصد سرقة حساء الشعير و اللحم ؟ |
| E aqui a Sally faz um ensopado de coelho como a sua mãe costumava fazer. | Open Subtitles | و(سالي) تصنع حساء أرانب مثل ما كانت تفعله والدتها. |
| O ensopado de gato foi ideia da Nina. | Open Subtitles | حساء القطط كانت فكرة نينا |
| O melhor ensopado de peixe da cidade. | Open Subtitles | افضل حساء الاسماك في المدينة |
| Um ensopado de lodo. | Open Subtitles | حساء من الطين اللزج |
| - É ensopado de carne. Importa-se? | Open Subtitles | حساء الشعير و اللحم البقري . |
| O uniforme estava ensopado de sangue. | Open Subtitles | كان لباسه الرسمي منقوعاً بالدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 