| Então acha que consegue deixar esta tragédia para trás? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنه يمكنك نسيان هذه المأساة ؟ |
| Então acha que consegue deixar esta tragédia para trás? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنه يمكنك أن تنسى هذه المأساة ؟ |
| Então acha que a causa da morte - deve estar na metade de baixo? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنّ سبب الوفاة في النصف السفلي؟ |
| Então acha que estes tipos usam um código? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنه يوجد نوع من الأكواد التي يستخدمها هؤلاء الرجال؟ |
| Está bem, Então acha que foi expulso de um negócio que iria colocá-lo num escalão superior dos impostos? | Open Subtitles | حسناً، إذاً تعتقد بأنه تمّ إخراجك من صفقة عمل التي كانت ستضعكَ في شريحة ضريبية أعلى بكثير؟ |
| Então acha que o Ray andava a ver este programa? | Open Subtitles | إذاً تعتقد " راي " من كان يشاهد العروض ؟ |
| Então acha que sou cobarde. | Open Subtitles | إذاً, تعتقد أنّني جبان |
| Então acha que ele está morto? | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنه ميت ؟ |
| Então, acha que ele pode ganhar. | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنّهُ قد يفوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 