"então aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لذا هنا
• إذا ها
• لذا ها

Então, aqui estamos nós. Encontramos-nos numa situação em que as garantias fundamentais de integridade, responsabilidade e transparência foram todas descartadas.
لذا هنا لدينا. لدينا حالة فيها الضمانات الأساسية للنزاهة والمساءلة و الشفافية تم تجاهلها جميعاً.

Então aqui está a Terra. Tem um pouco menos que um milímetro que foi feito a partir de bronze sólido.
لذا هنا الأرض. إنها أقل من ملليمتر التي تحولت من البرونز الصلب.

Então aqui, agora, você pode dizer o que quiser.
لذا هنا والآن يمكنك قول ماتريده

Então aqui está, que o custo de tudo isto para o mundo é de 89 milhões de barris de petróleo, mais ou menos, a cada dia.
إذا ها نحن ذا، كلفة كل هذا للعالم هي 89 مليون برميل نفط، تزيد أو تنقص بضعة براميل، كل يوم.

Disseste que querias que eu fosse como eles, Então aqui estou eu.
قلتي أنكِ تريدين أن أكون كالأطفال الأخرين إذا ها نحن .

Temos cerca de 200 pesos. Então, aqui estamos nós.
وهواتفنا لا تتلقى إرسال هنا، ولدينا حوالي مائتي جنيه على اسمائنا، لذا ها نحن هنا

Os médicos acham que estou pronto para voltar para o West Bev, Então aqui estou.
الأطباء يظنون بأنني مستعد للإندماج من جديد في غرب بيفرلي لذا ها أنا ذا

Então aqui vai uma pequena mensagem para ti.
لذا هنا رسالة صغيرة لكِ

Então aqui vai a minha pergunta.
لذا هنا يأتي سؤالي

Então, aqui estamos, só nós.
لذا هنا نحن... فقط نا.

Então... aqui estamos.
لذا. هنا نحن.

Então aqui está.
لذا هنا هو.

Então, aqui estamos nós, finalmente reunidos.
إذا ها نحن اجتمعنا مجدداً أخيراً

Então aqui... está a arma escolhida.
إذا ها هو السلاح المختار.

Então, aqui estamos, a descansar as nossas mãos em lados opostos da divisão.
لذا. ها نحن ذا نريح أيدينا على جانبي الجدار القاسم

E ninguém ouviu os meus conselhos. Então, aqui estamos.
. و لا أحد استمع لنصيحتي . لذا ها نحنُ هُنا