عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"então como propões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذاً كيف تقترح
| Então como propões destruir esse organismo para nos dar o líder? | Open Subtitles | إذاً كيف تقترح أن نفكك هذا... الكائن حتى يعطينا القائد؟ |
| Então como propões que cheguemos até ele? | Open Subtitles | إذاً كيف تقترح أن نصل إليه ؟ |