| Então decidiste que é mais importante para um agente especial do NClS... ficar a rastejar o dia todo sozinho? | Open Subtitles | لذا قررت أن هذا أكثر أهمية لمركز التحقيقات البحري للجرائم أن عميل خاص يزحف طوال النهار؟ |
| Então decidiste atraí-lo ao raptar o seu amigo peludo? | Open Subtitles | لذا قررت أن تناديه بسرقة كلبته منه ؟ |
| Então decidiste vir depois de tudo. | Open Subtitles | لذا قررت المجيء بعد كل شيء. |
| Então decidiste trazer o Projecto Manhattan inteiro? É o Enrico Fermi, Richard Feynman, Edward Teller, Otto Friedrich e... o Bombas. | Open Subtitles | لذا قررت بجلب كل أعضاء (مشروع مانهاتن) ؟ |
| E Então decidiste fazer exactamente o oposto | Open Subtitles | لذا قررت أن تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 