"então ele é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذاً هو
• لذا هو
• اذا هو
• إذن فهو
• إذن هو
• حتى انه
• إذا هو
• إذاً فهو
• اذا فهو
• ثم سار

Então, ele é um demónio de nível superior, o que significa que deves conseguir fazer uma poção banidora.
إذاً هو مشعوذ ذو مستوى عالي و هذا يعني أنك تستطيعين أن تصنعي جرعة للقضاء عليه

E então, ele é muçulmano? Todas as culturas têm as suas subtilezas.
لذا هو مسلم , كل ثقافة لديها مراوغاتها

Então ele é um dermatologista?
اذا هو طبيب جلديه لا بد انه ممل

Então, ele é um apanha-demónios que usa gelado como isco?
إذن فهو صائد للشياطين الطفولية و يستخدم المثلجات كطُعم؟

Então, ele é suficientemente inteligente para saber isso mas é estupido ao ponto de puxar de uma arma contra um policia numa esquadra?
حسنا,إذن هو ذكي بما يكفي لمعرفة هذا لكن غبي بما يكفي لأن يشهر سلاحا على شرطي في مركز شركة؟

- Então ele é o nosso homem?
حتى انه لدينا الرجل؟

Então ele é tipo um papel de mentiras na tua vida?
إذا هو يشبه ورقة الغش في حياتك ؟

Então ele é um verdadeiro homem da Renascença, hein?
. إذاً فهو رجل حقيقي لعصر النهضة، أليس كذلك؟

- Então ele é um ianque e um jornalista infiltrado.
اذا فهو امريكي و صحفي سري

Então, ele é casado. Eu não sabia disso. Lamento.
إذاً هو متزوج، لم أعرف ذلك آسفة، حقاً لم أعرف ذلك

Então, ele é um caçador de bruxas ainda mais incompetente do que eu pensava.
إذاً هو كاشف ساحرات ليس بمستوي حيد هذا ما أعتقده.

Então ele é que anda a assombrar o William Taylor.
إذاً هو من يطارد ويليام تايلور

Então ele é amante também.
لذا هو عاشق أيضاً.

Então ele é o pão?
لذا هو في الخبزِ.

Então ele é um criminoso sexual em negação.
اذا هو مجرم جنسى فى حالة نكران

Sim. Foi automatizado o ano passado. Então ele é anti-tecnologia.
نعم، اصبحت آلية العام الماضى - اذا هو معادى للتكنولوجيا -

Então ele é mais que um homem, pois olha...
... إذن فهو أكثر من رجل ... أنظري

Então, ele é antiquado.
إذن فهو من أتباع المدرسة القديمة

Então, ele é alto, mas não é forte. E quando luta é empenhado, mas muito impulsivo.
إذن هو طويل، لكن ليس بالقويّ عندما يقاتل، يكون عاطفياً جداً، لكنّه متسرعاً

Então ele é um gangster dos anos 40?
إذن هو رجل عصابات من أربعينيات القرن الماضي ؟

Então ele é um carteiro?
حتى انه لساعي البريد؟

Então ele é um cachorro, o pai vai odiá-lo.
إذا هو متزوج بابا سيكرهه

Então, ele é bom no trabalho, então tem permissão para ficar íntimo e maluco com as paramédicas?
إذاً فهو بارع بعمله، لذا يُسمح له بالتصرف بشخصيّة و جنون مع المُسعفات ؟

Então ele é mesmo o pai da Maddie.
(اذا فهو حقا أب(مادي

Compra uísque para o seu chefe, e Então ele é...
وإشتري بعض الخمر لرئيسه ثم ... ثم سار