"então não és" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا أنت لست
• اذاً أنت لست
• اذا انت لست
• إذاً أنت لست

Então não és tão inteligente quanto eu pensava.
إذا أنت لست ذكياً كما يبدو عليك

Então, não és asiático.
إذا أنت لست آسيويا

- Então não és racista, és apenas sádico.
حسناً, اذاً أنت لست عنصرياً أنت مجرد سادى

Então não és o Darren McCarthy, traficante de armas, contratado pela BXJ Technologies.
(اذاً أنت لست (دارين ماكارثى تاجر الأسلحة المتعهد ثانوياً مع شركة "بى إكس جيه للتكنولوجيا"

- Verdade? Então, não és um ladrão de corpos?
اذا انت لست الشخص الذي سرق الجثّة الصغيرة؟

Então não és verdadeiramente surdo?
يمكن أن أسمعهم إذاً أنت لست أصمّ؟

Então não és um Agente Federal?
إذا أنت لست عميلا فيدراليا؟

Então, não és humano.
لقد تحطمت اذا , انت لست بشر حقا

Então, não és a Megan Hunt de que me recordo.
اذا انت لست ميغان هنت التي اتذكرها

Mas Então não és de Shikoku.
اذا انت لست من شيكوكو انا اسف

Então não és daqui, pois não?
... إذاً أنت لست من هنا, أليس كذلك ؟

Então não és de Guildford.
إذاً أنت لست من جيلتفورد ؟

- Com que então, não és um assassino?
إذاً أنت لست قاتلاً ،صحيح؟