عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"então onde está a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذًا أين
| Então onde está a verdadeira? | Open Subtitles | إذًا أين الحقيقيّ؟ |
| Então, onde está a minha "fishscale"? ! | Open Subtitles | إذًا أين شحنتي؟ |
| Então, onde está a bruxa? | Open Subtitles | إذًا أين الساحرة؟ |
| - Então, onde está a Melissa? | Open Subtitles | إذًا, أين هي (ميليسا)؟ |