ويكيبيديا

    "então preciso que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لذا أريدك أن
        
    • لذلك أحتاجك أن
        
    Então preciso que enfrentes o teu medo e escrevas um poema sobre a tua mãe. Open Subtitles لذا أريدك أن تواجهي خوفك و تكتبي قصيده لوالدتك
    Quer um 'briefing' a partir do momento que aterre, Então preciso que se apresse. Open Subtitles يريد تقرير عندما يصل لذا أريدك أن تحضر هذا بأقصى سرعة
    Então, preciso que venha comigo. Há alguma outra pessoa que precise? Open Subtitles لذا أريدك أن تأتي معي، هل ثمّة موظّف آخر تحتاجه معك؟
    Estamos a construir com vista para o Arno, Então preciso que abras os desenhos e os pendures... Open Subtitles نحن نجعلها تطل على ارنو لذلك أحتاجك أن تنشر راية الرسومات وتعلق عليها
    Ninguém na Reserva vai falar do Hector aos meus delegados, Então preciso que me digas, Henry. Open Subtitles لا أحد من المحميّة (راضٍ أن يخبر نائبيّ أيّ شيءٍ عن (هكتور . (لذلك أحتاجك أن تخبرني يا (هنري
    ! Desmond, não temos muito tempo. Então preciso que me diga que ano acha que estamos. Open Subtitles (دزموند)، ليس أمامنا وقت طويل للكلام لذا أريدك أن تخبرني بأيّ عام تظنّنا
    O Hanigan está doente hoje, então, preciso que trabalhes com o Walters, entra aqui, apanha os barris de resíduos, e põe na parte detrás da plataforma. Open Subtitles حسناً، (هانيغان) مريض اليوم، لذا أريدك أن تعمل مع (والترز)... إذهب إلى هنا، خذ براميل النفايات هذه... وحملها إلى مؤخرة تلك الشاحنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد