Então quem é que eu devo telefonar a seguir para contar a minha história? | Open Subtitles | إذا من يجب علي أن أتصل به لاحقاً لأخبره قصتي |
Então quem é que o pai supostamente matou? | Open Subtitles | إذا من هو الشخص الذي يفترض أن يكون أبي قد قتله ؟ |
Então quem é que nos vai safar desta? | Open Subtitles | إذا من ذا الذي سيخرجنا من هنا؟ |
Se ele está morto... Então quem é que tem consertado os relógios? | Open Subtitles | إذا كان ميتاً... فمن كان يقوم بتشغيل الساعات؟ |
Se o Gabe foi um dano colateral, Então quem é que o atirador estava a tentar matar? | Open Subtitles | إذن، لم يكن القاتل يستهدف صديقنا (غايب) حسناً، لو كان (غايب) ضرراً جانبياً فمن كان القاتل يحاول أن يُردي؟ |
Então, quem é que faz coisas bonitas para a tua mãe? | Open Subtitles | إذا, من يفعل اشياء لطيفه لأمك؟ |
Tudo bem, então, quem é que pensa que ele realmente é? | Open Subtitles | حسناً , إذا من هو حقاً بإعتقادك ؟ |
Então quem é que ficou no lugar do Krazy-8? | Open Subtitles | إذا من أخذ مكان كريزي 8؟ |
Então quem é que a merece, Danny? | Open Subtitles | إذا من يستحقها , داني ؟ |
Então, quem é que os contratou? | Open Subtitles | إذا من استأجرهم؟ |