"então quero que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذاً أريدك أن
• لذا أريدكِ أن

Se estás longe de casa, então quero que fiques connosco por alguns dias.
..بما أنك بعيد عن منزلك إذاً أريدك أن تبقى معنا لبضعة أيام

Mas você sim, então quero que Lhe diga que Ele é um nojento.
ولكنك تفعلين، إذاً أريدك أن تخبريه ------------ على لساني

Ela já não é encargo seu, então quero que vá para casa. E quero que se cuide.
لم تعد مسؤوليتك, لذا أريدكِ أن تعودي لمنزلكِ وتعتني بنفسكِ

Então, quero que me mapeies também.
لذا أريدكِ أن ترسمي خارطتي أيضا.

E sei que sabe onde ele está, então quero que me diga onde está a porra do resto do dinheiro, Chloe.
وأعلم أنّكِ تعلمين أينّ هو لذا أريدكِ أن تخبريني أينّ بقيّة هذا المال الآن، يا (كلوي)