عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"então tu não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اذا انت لم
-
إذن أنت لا
| Então tu não disseste à tua mãe sobre.. | Open Subtitles | اذا انت لم تقل لامك عنكما |
| Então tu não ouves vozes? | Open Subtitles | اذا انت لم تسمعي اصوات |
| Então tu não me mataste? | Open Subtitles | اذا انت لم تقتلنى؟ |
| Então tu não cozinhas nem fazes compras, e a tua ideia de uma boa refeição... | Open Subtitles | إذن أنت لا تطبخ أو تتسوق .. وفكرة لوجبة جيدة |
| Calma. Então tu não te importas que eu tenha tido melhor nota que ele? | Open Subtitles | مهلا ، إذن أنت لا تهتمين أن نتيجتي أفضل من نتيجته ؟ |