| Bem, então vamos ver como lidas com uma pequena lâmina. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نرى كيف تتعاملون مع هذه شريحة صغيرة. |
| então vamos ver o que acontece quando testamos o escaravelho. | TED | دعونا نرى ما سيحدث عندما نضع الخنفس عبر الإختبار الكامل. |
| então vamos ver se conseguem ser tão rápidos assim, quando estão a empurrar um carrinho de 280 quilos. | Open Subtitles | حسناً, دعونا نرى مدى سرعتكم عندما تدفعون زلاجة بوزن 600 باوند |
| então vamos ver algumas coreografias de Vogue, beleza? | Open Subtitles | لذا، دعونا نرى تلك المؤخرات الراقصة، هلا يمكننا؟ |
| então vamos ver que tipo de pai ele quer ser. | Open Subtitles | حسناً، إذن دعونا نرى ما نوع الوالد الذي يريد أن يصبحه. |
| Oh, então, vamos ver o que se passa com essa foto. | Open Subtitles | أوه، حسنا، حسنا، دعونا نرى ما هذه الصورة هو كل شيء. |
| = Hanna vai deixar isso, então vamos ver quem aparece para obtê-lo. | Open Subtitles | هانا ستتركه هناك ، لذلك دعونا نرى من الذي سيظهر ليحصل عليه |
| então vamos ver o que o bebé faz. | TED | لذا دعونا نرى ماذا يفعل الرضيع. |
| Então, vamos ver o que a "Darknet" pensa desta imagem que temos. | TED | ولذلك، دعونا نرى ماذا يفكر "داركنيت" فى هذه الصورة لدينا. |
| então vamos ver o que está por trás da porta número 2. | Open Subtitles | -أتظن ذلك؟ دعونا نرى ما وراء الباب الثاني |
| Então, vamos ver como é isto. | TED | إذن دعونا نرى كيف تبدو. |
| Então... vamos ver o que está debaixo. | Open Subtitles | دعونا نرى ما هو تحتها. |
| Então, vamos ver o que aprendeste, Emma. | Open Subtitles | لذا فإن م، دعونا نرى ما تعلمته، إيما . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 