عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entendeste-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تفهمني
| - Trá-lo de volta! Entendeste-me, maldito Jack Harkness? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جاك هاركنس اللعين ؟ |
| Entendeste-me? ! | Open Subtitles | هل تفهمني |
| - Entendeste-me? | Open Subtitles | هل تفهمني ؟ |
| Entendeste-me? | Open Subtitles | هل تفهمني ؟ |
| Entendeste-me? | Open Subtitles | هل تفهمني ؟ |