"entendi como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفهم كيف

Não entendi como é que podias ter estragado a tua vida, tantas vezes.
لم أستطع أن أفهم كيف تفسدين حياتكِ مراراً وتكراراً

Não entendi como gravaram aquilo.
أنا حقا لا أفهم كيف قاموا بتصوير ذلك

O comportamento psicopata é tão bizarro, ainda não entendi como é que não percebi.
مع ذلك لا أفهم كيف أغفلني الأمر.

Claramente não entendi como funciona a terapia.
بصراحة لا أفهم كيف يعمل العلاج.

Ainda não entendi como é que vão fazer isso.
ما زلت لا أفهم كيف أنت سحب هذا الخروج.

Ainda não entendi como funciona.
لازلت لا أفهم كيف يعمل هذا

Ainda não entendi como a Rainha Vermelha da fazenda Kent sabia do Livro de Rao.
ما زلت لا أفهم كيف عرفت الملكة الحمراء لمزرعة (كنت) بشأن كتاب (راو).

Não entendi, como podemos perdê-lo?
لا أفهم, كيف لنا أن نخسره؟

Ainda não entendi como te envolveste em tudo isto, Cat.
ما زلت لا أفهم (كيف تورطت في كل هذا الأمر يا (كات

Não entendi como é que vai funcionar.
لازلت لا أفهم كيف يعمل هذا.

Não entendi como de repente me tornei tão forte.
لا أفهم كيف أصبحت بهذه القوة فجأة {\fnArabic Typesetting}{\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}لكن عمّي فهم لماذا أمسيتا جيتا) و(بابيتا) بهذا الضعف)