| O meu problema é este sítio. É o meu sepulcro. Estou enterrado aqui. | Open Subtitles | مشكلتى هى هذا المكان، هذا المكان هو قبرى، أنا مدفون هنا |
| Se os índios souberem que há um branco enterrado aqui... podem desenterrá-lo e arrancar-lhe os olhos... para deixá-lo cego no mundo espiritual. | Open Subtitles | لو ان الهنود عرفوا ان رجل أبيض مدفون هنا ستكون مشكلة سيقوموا بأخراجه وخلع عينه |
| O dinheiro está todo enterrado aqui ou também vamos ter de cavar noutro sítio? | Open Subtitles | إذاً هل كل المال مدفون هنا ؟ أم علينا الحفر في مكان آخر ؟ |
| Berie está enterrado aqui. Seu pai trabalhava com tecidos. | Open Subtitles | (بيرتي),دفن هنا ووالده هو من ألقى شعائر الجنازة |
| Quem quer que tenha sido enterrado aqui, não ressuscitou desta campa. | Open Subtitles | من دفن هنا لم يرتفع من هذا القبر |
| Será que eles vão dar à tua mãe quando estiveres enterrado aqui? | Open Subtitles | حسناً سيعطونها لأمك حين تدفن هنا |
| Olha, ele foi enterrado aqui em Seattle! | Open Subtitles | سمعت أنه مدفون هنا بالمدينة أتعرف أين؟ |
| O meu filhinho está enterrado aqui. | Open Subtitles | إبني الصغير مدفون هنا |
| Acha que Washington está enterrado aqui. | Open Subtitles | أنت تعتقد أن(واشنطن) مدفون هنا. |
| Tu estás enterrado aqui | Open Subtitles | أنت مدفون هنا |
| Estou enterrado aqui. | Open Subtitles | أنا مدفون هنا |
| Estás a acreditar nisto, Rene? Sempre pensei que acreditava que havia ouro enterrado aqui. | Open Subtitles | دأماً اعتقد و انت تصدق ان الذهب دفن هنا |
| Uma aterragem forçada. enterrado aqui há séculos. | Open Subtitles | على هبوط الاضطراري دفن هنا منذ قرون |
| enterrado aqui durante séculos. | Open Subtitles | دفن هنا منذ قرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 