عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enterrado na areia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرملِ
| Mas, enterrado na areia durante mil anos, não tem preço. | Open Subtitles | ...لكن إن أخذته ...وَدْفنته في الرملِ لألف سنة... |
| Viu um cadáver meio enterrado na areia. | Open Subtitles | منشار a بُرُوز جسمِ الرملِ. |