"enterrares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدفن
• دفنت
• بدفني
• تدفنه
• و تترك

É o facto de já não falarmos, é o facto de te enterrares em trabalho e saíres todas as noites.
حقيقة اننا لا نتحدث نهائياً وانك تدفن نفسك في عملك وتخرج كل ليلة

Disse-te para enterrares aquele sacana ontem à noite.
لقد اخبرتك ان تدفن ذلك الوغد ليله امس

Sabias que se enterrares um porco sob a calçada, o cimento começa a cheirar como merda de porco?
هل كنت تعرف ؟ أنه لو دفنت خنزيراَ تحت رصيف سير سيبدأ رائحة الاسمنت وكأنها بول خنازير

Que bela imaginação. Mas não irá funcionar se apenas enterrares o livro.
خيال رائع ولكنه لن ينجح لو دفنت الكتاب فحسب

Prometes não me enterrares quando eu morrer?
هل تعديني بأنّكَ لن تقومي بدفني عندما أموت؟

Com licença, Sr. Condutor durão é suposto enterrares isso, e não pôr num saco.
يفترض أن تدفنه , لا أن تضعه في كيس

Mas devias ensinar, então que tal aprenderes a andar, enterrares o gravador e ganhares um par deles!
لكن ماهو مفترض منك هو أن تقوم بتعليم هؤلاء الفتية لذا ما رأيك بأن تتعلم كيفية المشي, و تترك المسجل, و تتصرف و كأنك رجل!

E eu disse-te para enterrares o portal.
حسنًا، وأنا أخبرتك أن تدفن بوابتك!

Se enterrares alguém lá, regressa à vida.
لو دفنت احد هناك، سيرجع.

Aquele que matei com a tua arma antes de o enterrares em Oyster bay.
قبل أن تدفنه في (أوستر باي)