"enterro do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنازة

Não sei por que motivo uma pessoa faltaria ao enterro do próprio pai... mas aparecia para vender o seu único bem.
لا أعرف لماذا شخص قد لا يحظر جنازة والدة ولكن يظهر لبيع ثروته الوحيدة

A tua mãe contou-me que foi ao enterro do pai dela no fim de semana e deixou-os sozinhos.
والدتكَ أخبرتني كيف أنّها ذهبت إلى جنازة والدها في العطلة وتركتكما وحيدان.

O que te mostrei no enterro do pai falso.
ليس الأب الميت الأب البيولوجي الرجل الذي أشرت لك عليه في جنازة أبي المزيف

Filho, eu não vejo a sra Fantin desde o enterro do Fantin.
"أنا لم أرى السيدة" فانتين . منذ جنازة زوجها

E então, como foi o enterro do teu irmão? - Não me lembro.
اذا ما هو شعورك في جنازة أخيك؟

Há seis anos e meio, no enterro do meu pai.
منذ ست سنوات ونصف في جنازة والدي

Eles deduziram que ele não faltaria ao enterro do pai.
لقد تصوروا أنه لن يغيب عن جنازة أبيه

Sabes quantas pessoas vieram ao enterro do meu pai?
هل تعلم كم شخصاً حضر فى جنازة أبى ؟

"Onde você estava?" "Namaste?" Recentemente, fui ao enterro do meu melhor amigo, que foi jogado do telhado.
"ما اخبارك؟" كنت فى جنازة اعزّ اصدقائى مؤخراً

Para quem puder pagar, um funeral Zomcon, com caixão para a cabeça incluído, garante-lhe um enterro do qual não vai voltar.
حتي بعد موتنا أو لأولئك الذين يمكنهم تحمّل تكاليفها, جنازة بواسطة مؤسّسة (زومكون)، كاملة مع تابوت للرأس,

"cansados de esperar pelo enterro do velho".
تعبوا من إنتظار جنازة " "الرجل العجوز

Ele é o coveiro que vem fazer o enterro do padre.
الحانوتي من أجل جنازة والدنا.

E não me diga, no enterro do seu marido.
و لا تقولي في جنازة زوجك.

No enterro do pai dela.
في جنازة والدها

O enterro do Paul Thompson é esta tarde.
جنازة (بول تومبسون) بعد الظهر.

Pensei sobre o enterro do Pop.
فكرت في جنازة "بوب".