| "A família enterrou-o porque não tinha dinheiro para funeral... funerais." | Open Subtitles | قامت عائلته بدفنه لعدم إمتلاكهم المال لدفع تكاليف الجنازة |
| Eu acho que ele matou o tipo e enterrou-o nalgum lugar no monte, | Open Subtitles | أعتقد أنه قام بمهاجمة الرجل ثم قام بدفنه في التلال في مكاناً ما. |
| Num dia estava óptimo, e no dia seguinte ele apanhou uma febre que o fez suar e gritar toda a noite, e no dia seguinte... ela enterrou-o. | Open Subtitles | في أحد الأيام كان بخير واليوم التالي أُصيب بحمّي جعلته يصرخ ويتعرق في الليل ...ثم في اليوم التالي قامت بدفنه |
| Daniel agrediu o filho e enterrou-o vivo quando ele tinha 16 anos. | Open Subtitles | دانييل اعتدى على ابنه جسديا بالضرب و من ثم دفنه حيا عندما كان عمره 16 عاما |
| O filho dele enterrou-o com ele e deixou esse mapa. | Open Subtitles | كنز هاميش الاول لقد دفنه ابنه معه و ترك هذه الخريطة |
| Envolveu-o numa manta que fez com o seu casaco, e enterrou-o com o máximo de amor que puderam. | Open Subtitles | أنت لففته في بطانية صنعتها من سترتك وأنت دفنته مع نفس قدر الحب الذي تكنه |
| Não tive culpa Xerife, eu deixei-o na neve mas a mulher dele enterrou-o. | Open Subtitles | انه ليس خطأي شريف, لقد تركته على الجليد ولكن زوجته "بولين" دفنته. |
| Por isso, encurralou-o numa gruta e enterrou-o vivo. | Open Subtitles | لذا، حبسته في كهفٍ، ودفنته حيًّا بدلًا من قتله. |
| O Tristan enterrou-o. | Open Subtitles | تريستان قام بدفنه. |
| O Barton pegou numa garrafa e... enterrou-o em lava. | Open Subtitles | (بارتون) أمسك بالإبريق و... وقام بدفنه تحت الحمم. الإبريق؟ |
| Ela enterrou-o. | Open Subtitles | تقوم بدفنه |
| Acho que o velho cortou-o em pedaços, enterrou-o algures... | Open Subtitles | أحسب ان العجوز قام بتقطيعه و دفنه بمكان ما |
| enterrou-o na propriedade. Encobriu tudo. | Open Subtitles | ثمّ دفنه تحت الأرض و قام بتغطيته |
| Hector, alguém lhe partiu o pescoço e enterrou-o numa cova rasa. | Open Subtitles | هيكتور)، لقد كسر أحدهم رقبته) . و دفنه بقبرٍ ضحل |
| E enterrou-o. | Open Subtitles | ثم دفنه |
| - Acredito que tenha sido durante a noite. Ela enterrou-o na manhã seguinte. | Open Subtitles | أعتقد كان ليلاً دفنته في الصباح |
| Por isso, matou-a à pancada, - pensou você, e enterrou-o. | Open Subtitles | -لذا ضربته حتى الموت , هذا ما ظننته , و بعدها دفنته |
| Então, em vez disso, ela prendeu-o numa caverna e enterrou-o vivo. | Open Subtitles | لذا، حبسته في كهفٍ ودفنته حيًّا بدلًا من قتله |
| Se ele não estiver debaixo da terra fresca, só mostrará que, no seu pânico, pensou em enterrá-Io lá mas mudou de ideias e enterrou-o noutro lugar. | Open Subtitles | إن لم نجد السيد "تيندل" فى تلك البقعة المحفورة حديثاً سيدل ذلك أنه خلال ذعرك فكرت أولاً بوضعه هناك , ثم غيرت رأيك ودفنته بمكان لآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 