| Não sei, é aí que entra a investigação. | Open Subtitles | لا أعلم أعتقد أن هنا يأتي دور مايسمى التحقيق |
| É aqui que entra a imagiologia médica e o meu trabalho. | TED | و هنا يأتي دور التصوير الطبي. |
| - Dá cabo deles, parceiro. É aí que entra a Seven Figures Management. | Open Subtitles | تغلب عليهم يا شريكي "هنا حيث يأتي دور وكالة "سفن فيغرز |
| É aí que entra a menina Hall. | Open Subtitles | وهنا يأتي دور آنسة هول |
| Depois entra a Unidade de Radiação. | Open Subtitles | وبعدها يأتي دور وحدة (غاما نايف)، سيلبسوك خوذة |
| É aí que entra a boa notícia. | Open Subtitles | وهنا يأتي دور الأخبار السعيدة |
| É aí que entra a Seven Figures Management. | Open Subtitles | "وهنا يأتي دور وكالة "سفن فيغرز |
| Bem, talvez seja onde entra a reparação. | Open Subtitles | ربّما هنا يأتي دور الكفارات. |
| É aí que entra a Scorpion. | Open Subtitles | ذلك حيث يأتي دور فريق العقرب. |
| É aí que entra a esperança. | Open Subtitles | هنا يأتي دور الأمل |
| Imagino que seja aí que entra a sombra. | Open Subtitles | -أعتقد هنا يأتي دور الظلّ |
| E entra a Mina. | Open Subtitles | ثم يأتي دور "مينا". |
| Atualmente, não existe nenhum padrão amplamente aceite que uma empresa ou sociedade possa seguir, e é aí que entra a Just Capital porque, a partir deste ano e todos os anos, vamos realizar um inquérito nacional de uma amostra representativa de 20 000 norte-americanos para saber exatamente o que eles pensam ser os critérios de justeza no comportamento das empresas. | TED | حتى الآن لا يوجد معايير متفق عليها على نطاق واسع يمكن لشركة اتبعاها وهنا يأتي دور (جست كابيتال) لأنه في بداية هذا العام وكل عام سنجري استطلاعا على مستوى البلد على عينة من عشرين ألف أمريكي لنتعرف على آرائهم تحديداً حول معايير السلوك في الشركة العادلة. |
| - É nessa altura que entra a Bonnie. | Open Subtitles | -هنا حيث يأتي دور (بوني ). |
| É aí que entra a LaKeisha. | Open Subtitles | وهنا يأتي دور (لاكيشا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 