| Um homem entra num banco em Watsonville, na Califórnia e diz: | TED | رجل يدخل إلى بنك في واتسونفيل بكاليفورنيا، |
| O tipo entra num sitio publico e dispara sobre duas pessoas em pleno dia. | Open Subtitles | رجل يدخل إلى مكان عام ويقتل شخصين في وضح النهار. |
| Um homem entra num bar, e pede ao barman um copo de água. | Open Subtitles | رجلاً يدخل إلى حانة، ويطلب من الساقي كوباً من الماء، |
| Não se entra num programa de televisão sem ter experiência. | Open Subtitles | أنت لا تدخل إلى عرض تليفزيونى هكذا بدون خبرة |
| Como se entra num quarto, sem fazer o "check-in"? | Open Subtitles | إذن كيف تدخل إلى غرفة بدون تسجيل دخول؟ |
| Temos de ser directos, então cuidado com o que pede quando entra num hospital. | Open Subtitles | من المفترض أن نكون صريحين معك، لذا حاذر مما تطلبه عندما تدخل إلى مستشفى. |
| Um homem entra num bar e pede ao barman um copo de água. | Open Subtitles | رجل يدخل إلى حانة و يطلب من النادل كأس من الماء. |
| "Um tipo entra num bar e vê um anão." | Open Subtitles | مثلا "هذا الرجل يدخل إلى حانة و يرى قزما" |
| Quando um cavalo entra num bar e o barman lhe pergunta que cara comprida é aquela, é uma piada. | Open Subtitles | أعتقد حصانٌ يدخل إلى حانة" و ساقي الحانة يقول "لما الوجه الطويل؟" |
| E, aqui, entra num café. | Open Subtitles | وهنا يدخل إلى مقهى. |
| Um padre entra num bar. | Open Subtitles | قس يدخل إلى حانة |
| Olha. Um cavalo entra num bar. | Open Subtitles | حصان يدخل إلى حانة |
| - Um bode entra num bar... | Open Subtitles | -هذا الماعز يدخل إلى حانة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 