| Deixa-o voltar a entrar na tua vida ou juro por Deus que vou a uma das tuas corridas de panilas e dou-te com um taco na rótula. | Open Subtitles | دعه يعود مجددا إلى حياتك أو , أقسم سآتي لإحدى أماكن لقائاتك اللوطية وسأعمل اللازم لرضفتك |
| Certamente consegues entrevistar o Super-Homem sem o deixar entrar na tua vida. | Open Subtitles | -حبيبتي ! أنا واثقة أنكِ ستجدين وسيلة لمقابلة سوبرمان دون أن تعيديه إلى حياتك. |
| Toby, não podes deixar que a Jenna volte a entrar na tua vida. | Open Subtitles | (توبي)، لا يمكنك السماح لـ (جينا) بالعودة إلى حياتك مجدداً |
| Toby, não podes deixar que a Jenna volte a entrar na tua vida. | Open Subtitles | (توبي)، لايمكنكِ جعل (جينا) تعود إلى حياتك مجددا؟ |
| Certamente consegues entrevistar o Super-Homem sem o deixar entrar na tua vida. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا متأكد من أنك تستطيعين إجراء مقابلة مع (سوبرمان)... بدون إعادته إلى حياتك... |
| Deixe uma mulher entrar na tua vida | Open Subtitles | .... أدخل امرأة إلى حياتك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 