"entrar neste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دخول هذا
• الدخول في هذه
• لدخول هذه
• يدخل هذه

O tornado carregado electricamente não pode entrar neste local.
الإعصار المشحون كهربياً لا يمكنه دخول هذا المكان

Primeira. Nunca mais podemos entrar neste museu. - Faz sentido.
أولهما هو أننا ممنوعين من دخول هذا المتحف ثانيةً.

Não te esqueças que também quero entrar neste jogo.
لا تنس اني اريد الدخول في هذه اللعبة ايضا

Não te esqueças que também quero entrar neste jogo.
لا تنسَ أني أريد الدخول في هذه اللعبة ايضا

Ela precisava de arranjar uma forma de entrar neste prédio.
كان يجب ان تجد طريقة لدخول هذه البناية

Lembre-se, em circunstância alguma, você ou qualquer pessoa pode entrar neste estúdio sem a minha permissão expressa.
وتذكر تحت اي ظروف لا تدخل ولا اي احد يدخل هذه الغرفة بدون اذن مباشر مني

Ela poderia entrar neste gabinete e ordenar um ataque nuclear, se lhe apetecesse.
بإمكانها دخول هذا المكتب وإصدار أمر بهجوم نووي بحسب رغبتها

Como se atrevem a entrar neste acampamento?
كيف تجرؤون على دخول هذا المخيم؟

Nós não estamos destinados a entrar neste lugar.
نحن لم نقصد دخول هذا المكان

- Como ousas entrar neste espaço sagrado?
-كيف تجرؤ على دخول هذا المكان المقدس ؟

Estamos proibidos de entrar neste sector.
ومحظور علينا دخول هذا القطاع

Provavelmente inspirou-me a entrar neste negócio em primeiro lugar.
أنت من المحتمل من شجعني الدخول في هذه الأعمال في المقام الأول

Conseguimos maneira de entrar neste complexo.
لقد حصلنا على تصريح لدخول هذه المنشأة

Ninguém pode entrar neste túmulo e regressar com vida.
لا أحد يدخل هذه المقبره و يبقي على قيد الحياة.