عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entrar no teu coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدخول قلبك
-
إلى قلبك
-
إلى قلبكِ
| Deixa-me entrar no teu coração. | Open Subtitles | اسمحي لي بدخول قلبك |
| Encontra humildade em ti para deixares Deus entrar no teu coração. | Open Subtitles | جد التواضع في نفسك للسماح للله إلى قلبك. |
| Então convide-O a entrar no teu coração e faça Dele o Senhor da sua vida. | Open Subtitles | نعم اذن ادخليه إلى قلبكِ و اجعليه رب حياتكِ. |
| E ele quer que tu peças para ele entrar no teu coração. | Open Subtitles | و يطلب منكِ سؤاله للمجيء إلى قلبكِ. |
| Deixa-o entrar no teu coração. | Open Subtitles | دعيه يدخل إلى قلبكِ. |