عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entrares naquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ركبت تلك
| Mas se entrares naquele avião e fores para Cincinati, ou Tanzânia, ou sei lá para onde nunca saberás se poderia ter sido algo mais. | Open Subtitles | لكن إذا ركبت تلك الطائرة وذهبت إلى سينسيناتي حيثما تذهبين لن تعرفي أنّ كان يمكن أن يكون هناك أكثر |
| Se entrares naquele avião... Será a última coisa que farás na tua vida. | Open Subtitles | إن ركبت تلك الطائرة، سيكون آخر شيء تفعلينه في حياتك. |
| Se entrares naquele avião... | Open Subtitles | إن ركبت تلك الطائرة |