ويكيبيديا

    "entraste na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • دخلت إلى
        
    • دخلت الى
        
    Mas quando entraste na Divisão desconhecias a verdade sobre eles. Open Subtitles ولكنّك عندما دخلت إلى "الشعبة" لم تكن تعرف حقيقتهم
    Quando entraste na minha suíte, fui atingido pela intensidade da tua aura. Open Subtitles اللحظة التي دخلت إلى غرفتي, دهشت بشدة بهالتك.
    entraste na minha mente sem me perguntar? Open Subtitles أنت قد دخلت إلى عقلي دون حتى أن تسألني؟
    Se o meu toque merece desprezo, se o meu toque é tão horroroso, então porque ... entraste na minha vida? Open Subtitles دخلت الى حياتي ؟ في خلوتي , كنت راضية لماذا بتَ مسيح بؤسي؟
    Tu entraste na casa de outras pessoas e levaste coisas que não te pertenciam, coisas para as quais trabalharam muito. Open Subtitles لقد دخلت الى منازل أشخاص وأخذت أشياءا لا تخصك أشياءا عملوا لأجلها كثيرا
    entraste na discoteca na outra noite? Open Subtitles هل دخلت إلى الملهى تلك الليلة؟
    Ouve, tu entraste na caixa. Eu confio em ti. Open Subtitles اسمع , لقد دخلت إلى الصندوق , لقد وثقت بك .
    Quando entraste na fase de adolescente rebelde? Open Subtitles متى دخلت إلى مرحلة تمرد المراهقه؟
    entraste na nossa vida e transformaste-nos em alvos. Porquê? Open Subtitles لقد دخلت إلى حياتنا، لقد إستهدفتنا - أجل -
    -Então porque entraste na sala? -Eu não sou a Mãe Dinah. Open Subtitles لماذا إذن دخلت إلى الغرفة؟
    Por que lado é que entraste na barragem? Open Subtitles من أي جهة دخلت إلى السد؟
    entraste na cabeça dele. Open Subtitles أنت دخلت إلى رأسه.
    entraste na minha casa de chá desarmado? Open Subtitles هل دخلت إلى بيتي أعزل؟
    - entraste na casa ? Open Subtitles -هل دخلت إلى البيت؟
    Como entraste na minha casa? Open Subtitles كيف دخلت الى منزلى؟
    Como entraste na minha casa? Open Subtitles كيف دخلت الى منزلى؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد