| Bem, eles estão lá adiante, senhor, entre as rochas. | Open Subtitles | ولا واحد حسنا، هم هناك، سيدي بين الصخور |
| Só vi alguém que disparava de entre as rochas. | Open Subtitles | كل مارأيته هو اطلاق النار علي من بين الصخور |
| Temos de achar uma abertura, lá entre as rochas. | Open Subtitles | يجب أن نبحث عن مدخل في مكان ما هناك بين الصخور |
| Através do arco, entre as rochas. | Open Subtitles | انها من خلال القوس بين الحجارة |
| Toda manhã, o bando sai para caçar, deixando ela entre as rochas com os filhotes. | Open Subtitles | في كل صباح تنطلق مجموعة للصيد تاركينها خلفهم مع الجراء بين الصخور |
| Sim, já que a Gloria se adiantou na pergunta... a que ilustrar e comentar as diferenças... entre as rochas ígneas e as rochas metamórficas... e dar alguns exemplos específicos de cada um. | Open Subtitles | نعم، كما دون غلوريا وأطلب منهم توضيح الاختلافات ... الخمسة عشر بين الصخور البركانية والمتحولة |
| E estão agora a repousar entre as rochas. | Open Subtitles | و هم الآن يجثمون بين الصخور. |
| Há um estreito canal entre as rochas. | Open Subtitles | -هناك قناة ضيقة بين الصخور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 