"entre na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ادخل في
• من دخول
• إدخلْ
• ادخلي إلى
• اغلقوا الابواب
• إصعد إلى

Sabe que quer. Vamos, Entre na banheira!
انت تعرف انك تريد فعل ذلك هيا، ادخل في الحوض

Entre na merda do carro. Entre, na merda do carrro.
ادخل في السياره اللعينه ادخل في السياره

Preciso que hackeiem a fechadura electrónica para que Entre na sala de reuniões de surpresa.
أريدكم أن تخترقوا القفل المحوسب حتى أتمكّن من دخول غرفة الإجتماع تلك مع عنصر المُفاجأة.

Na carrinha agora, Entre na carrinha.
في الشاحنةِ الآن. إدخلْ الشاحنةَ.

Entre na câmara do evento, feche a porta de acesso e vire o trinco para a esquerda.
ادخلي إلى حجرة الحدث اغلقي منفذ الخروج ورائكِ وأديري المزلاج إلى الجهة اليسرى.

Entre na porra da porta! Entre na porra da porta!
اغلقوا الابواب اغلقوا الابواب

- Entre na carrinha!
إصعد إلى الشاحنة -

Entre na banheira, Coop. Vamos!
ادخل في الحوض كوب، هيا

- Entre na arca!
ادخل في الصندوق ماذا؟

- O quê? Entre na arca!
ادخل في الصندوق

- Ali. Entre na carrinha. - Não!
ادخل في السيارة لا

Só precisamos garantir que ele não Entre na sala.
-نعم نحن لن نفعل أى شىء سوى منعه من دخول الغرفة

Se vou permitir que ele Entre na ilha com o seu tesouro espanhol?
). هل تعرفين أنني سوف أمنعه من دخول الخليح بذلك الكنز الإسباني؟

Não podemos impedir que ele Entre na cabeça do Wallace, mas se ele ficar no Pipeline, a situação pode ser controlada.
لا يمكننا منع (الكيميائي) من دخول دماغ (والاس) لكن وضعه في الزنزانة سيسيطر على الوضع من الداخل للخارج

Entre na casa-de-banho e fecha a porta à chave.
إدخلْ الحمّامَ وإقفلْ البابَ.

Entre na carrinha.
إدخلْ الشاحنةَ.

Entre na carrinha e poupe-nos as lamechices de merda.
ادخلي إلى الفان. توقفي عن بكاءك المزيف.

Entre na caixa. Entre no desmaterializador.
ادخلي إلى الصندوق

Entre na porra da porta!
اغلقوا الابواب

Entre na carrinha. Vai, vai!
إصعد إلى الشاحنة!