عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entre o nosso mundo e o dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما بين عالمنا وعالمه
| Agora ela tornou-se sua escrava, pairando entre o nosso mundo e o dele. | Open Subtitles | حتى صارت رهينة عنده تجوب ما بين عالمنا وعالمه |
| E agora ela tornou-se sua escrava, a pairar entre o nosso mundo e o dele. | Open Subtitles | والآن صارت رهينة عنده تجوب ما بين عالمنا وعالمه ! |