عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entre vós e a maria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بينك وماري
| A inimizade entre vós e a Maria desde que ela regressou à Corte é conhecida por todos. | Open Subtitles | العداوه بينك وماري منذ ان عادت للقصر اصبح امر جلي للكل |
| Espero mesmo que as coisas resultem entre vós e a Maria. | Open Subtitles | اتمنى بحق ان تنصلح الامور بينك وماري |