| O juiz tira um cheque do bolso e Entrega-o ao queixoso. | Open Subtitles | القاضي ادخل يده بجيبه وسحب شيكا ,و سلمه إلى المدعي |
| Sabe quem é o contacto, tira-o das ruas... ou Entrega-o a mim. | Open Subtitles | و توصل على من يتواصل معه وأبعده من الشارع أو سلمه لي |
| - A decisão não é tua. - Entrega-o e será teu. | Open Subtitles | ،هذا ليس قرارك سلمه لنا وستكون لك |
| Entrega-o à besta, fá-lo dizer onde está escondida a profetisa. | Open Subtitles | سلّمه إلى الوحش، وأجبروه على الافصاح عن مكانها |
| Entrega-o... e eu pouparei a tua vida. | Open Subtitles | سلّمه وسأدعك تعيش. |
| Não vou pedir outra vez. Entrega-o. | Open Subtitles | أسمع، أنا لن أسألك ثانيةً سلّمها |
| Entrega-o e à prova para a Unidade Anti-crime. - Depois vão para casa. | Open Subtitles | سلّموا السارق والدليل للوحدة المضادة للجريمة ثم عاودوا بيوتكم. |
| Agora Entrega-o, e eu liberto-a. | Open Subtitles | سلّمني العصا وسأتركها. |
| É uma tarefa simples. Apanha o prisioneiro e Entrega-o para ser executado. | Open Subtitles | المهمة بسيطة، أحضر السجين وسلمه من أجل إعدامه. |
| Rohit, Entrega-o | Open Subtitles | روهيت ، سلمه إلينا. |
| Entrega-o neste momento, e deixamo-lo ir. | Open Subtitles | سلمه لي الأن وسندعك تذهب |
| Entrega-o, e é tua. | Open Subtitles | سلمه لنا وهي لك |
| - Entrega-o. - Eles vão matá-lo. | Open Subtitles | سلمه لهم |
| Agora Entrega-o. | Open Subtitles | الآن سلمه لنا |
| - Entrega-o às autoridades. | Open Subtitles | (مورغان)، سلّمه للقانون |
| Vai e... Vai e Entrega-o a uma das crianças. | Open Subtitles | .اذهب و سلّمها لأحد الأطفال |
| Entrega-o, ou te parto... | Open Subtitles | كلفتني نصف كراون - ...سلّمها وإلا شققت |
| Entrega-o e à prova para a Unidade Anti-crime. | Open Subtitles | "صناعات (كورد)" سلّموا السارق والدليل للوحدة المضادة للجريمة ثم عاودوا بيوتكم. |
| e disse-lhe, "Entrega-o," | Open Subtitles | سلّمني إياه |
| Traz o miúdo até aqui, e depois Entrega-o ao agente Burke. | Open Subtitles | خذ الفتى الى هنا وسلمه للضابط "بيرك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 