عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entregar-te isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطيك هذا
-
تسليم هذا
| Queria... Queria só entregar-te isto. | Open Subtitles | أردت أن أعطيك هذا فحسب |
| Tenho que entregar-te isto. | Open Subtitles | من المفترض أن أعطيك هذا |
| Ao entregar-te isto poupo nos custos do correio. | Open Subtitles | تسليم هذا لكم فقط يوفر علي إرساله بالبريد |
| Queria entregar-te isto pessoalmente. | Open Subtitles | أردت تسليم هذا شخصيًا لكِ |