Matriculei-me em disciplinas de acesso à faculdade, entrei para o clube de fotografia. | Open Subtitles | ادرجت في بعض الصفوف المتقدمة انضممت الى نادي التصوير |
Foi quando entrei para o Programa de Protecçäo de Testemunhas. | Open Subtitles | منذ ذلك انضممت الى برنامج نقل الشهود |
entrei para o maior gangue da cidade. | Open Subtitles | لكنني انضممت إلى أقوى عصابة في المدينة. |
Queria dizer-te que entrei para o Hudson Racket Club. | Open Subtitles | اسمعي أريد أن أخبرك "لقد انضممت إلى نادي "هادسون راكيت تعلمين ، ظننت أنني أريد أن أجهز نفسي |
entrei para o curso superior na Escola de Economia de Londres. | Open Subtitles | لقد دخلت في برنامج التخرج القابع في لندن في مدرسة الاقتصاد |
entrei para o M.I.T. | Open Subtitles | لقد دخلت في إم.آي.تي |
entrei para o Partido Libertário. | Open Subtitles | لقد انضممت إلى الحزب الليبرتاري. |
entrei para o Exército, | Open Subtitles | لقد انضممت إلى الجيش، |
E entrei para o conselho de administração e conheci a fundadora, a Menina Phoebe Spitz. | Open Subtitles | لذلك انضممت إلى مجلس الإدارة في العام الماضي والتقيت بالمؤسس، السيدة (فيبي سبيتز) |