| Porque o poder queria enviar uma mensagem ao Cinturão. | Open Subtitles | لأن القوى التي أرادت إرسال رسالة إلى الحزام |
| Então, quando o neurónio verde quer comunicar, quando quer enviar uma mensagem ao neurónio vermelho, expele neurotransmissores. | TED | فعندما تريد الخلية الخضراء التواصل، عندما تود إرسال رسالة إلى الخلية الحمراء، فهي تطلق ذلك الناقل العصبي. |
| Tenho de enviar uma mensagem ao meu parceiro para nos trocar antes que certas pessoas o apanhem. | Open Subtitles | أحتاج إلى إرسال رسالة إلى شريكي لتبديلنا قبل بعض... الناس يلحقون به... |
| Diz-lhe que estamos a tentar enviar uma mensagem ao Klaus. | Open Subtitles | أخبريه أنّنا نحاول إرسال رسالة إلى (كلاوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 