| - Uma vila envolta em névoa. - Boa. | Open Subtitles | قرية الغابات ملفوفة في الضباب حسن |
| "É uma charada envolta num mistério, envolta num enigma". | Open Subtitles | لغز ملفوف بالغموض "ملفوفة بأحجيه. |
| Uma vila na floresta envolta na névoa. | Open Subtitles | قرية الغابات ملفوفة في الضباب |
| Figura controversa, envolta em mistério. | Open Subtitles | شخصية مثيرة للجدل يكتنفها الغموض |
| O longínquo Peru... uma inexplorada região envolta em mistério... mas só até agora... | Open Subtitles | غابة الـ(بيرو) منطقة برية شاسعة غير مستكشفة يكتنفها الغموض حتى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 