Se o meu marido suspeitasse que estou envolvida nisto matar-me-ia. | Open Subtitles | إذا كان زوجى يشك بأننى لى علاقة بهذا فإنة سيقتلنى |
Chloe Donaghy. Mas não está envolvida nisto. | Open Subtitles | كلوى دوناجى "، لكن ليس " لديها اى علاقة بهذا |
Não acredito que ela esteja envolvida nisto. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنها جزء من هذا |
Estás envolvida nisto, não estás? | Open Subtitles | أنتي جزء من هذا أليس كذلك؟ |
A minha mãe, não. Não a quero envolvida nisto, Fi. | Open Subtitles | امي لا, لا اريدها ان تتورط في هذا, يا فاي |
- Ela está envolvida nisto? | Open Subtitles | -هل هي متورطة بالأمر |
A advogada. Ela já está envolvida nisto. | Open Subtitles | المحامية , إنّها متورّطة مسبقاً في هذا الأمر |
Estava lá quando a evacuaram. Ela não está envolvida nisto. | Open Subtitles | لقد كنت هناك حينما قاموا بإخلائها طبيًا، من المحال أن تكون مشتركة في هذا. |
Tem uma mulher envolvida nisto, Prescott? | Open Subtitles | ( هل هناك امرأة لها علاقة بهذا يا ( بريسكوت |
Acha que eu estou envolvida nisto? | Open Subtitles | -أتظن أني لي علاقة بهذا الأمر؟ |
A Kristin não faz ideia de que a Annie Hobbs está envolvida nisto? | Open Subtitles | إذاً (كريستن) ليس لديها أدنى فكرة عن آني هويز) جزء من هذا الأمر؟ ) |
Não a quero envolvida nisto. | Open Subtitles | لا أريدها أن تتورط في هذا |
Estás a dizer que ela está envolvida nisto? | Open Subtitles | أتقول انّها متورّطة في هذا؟ |
Não estás envolvida nisto, Helen. | Open Subtitles | -لست متورّطة في هذا يا (هيلين ). |
Estiveste envolvida nisto desde o ínicio? | Open Subtitles | هل أنت مشتركة في هذا من البداية ؟ |