| Não posso enxaguar se tem pratos nos dois lados. | Open Subtitles | لا يمكنني الشطف لو كان هناك اطباق على الجهتين |
| O enxaguar está a acabar. | Open Subtitles | إنتهت عملية الشطف |
| Vamos enxaguar! | Open Subtitles | وقت الشطف! |
| Já me aconteceu a mim. E digo-te... é lavar, enxaguar e passar por água. Lavar, enxaguar e passar por água! | Open Subtitles | كل ما استطيع ان اقوله هو اشطف رغوه صابون وتكرار |
| enxaguar e repetir. | Open Subtitles | منعش للغاية و أعيدي الأمر مراراً و تكراراً |
| Sim, do lado direito. O esquerdo é para enxaguar. | Open Subtitles | بالفعل، ولكن على الجانب الأيمن، الجانب الأيسر للشطف |
| Esfregar, enxaguar e repetir. | Open Subtitles | افركك , اشطف , كرر |
| enxaguar e repetir. | Open Subtitles | أعيدي الأمر مراراً و تكراراً |
| O balde da esquerda é para lavar e o da direita para enxaguar. | Open Subtitles | الدلو الأيسر للغسيل والأيمن للشطف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 